東日本大震災から、すでに4年の月日が経ちました。
当時生まれた子供たちは、もう幼稚園に入園する年齢になります。
人間の成長と異なり、まだまだ震災の爪痕は癒えていないと感じられます。

東北をはじめ多くの皆様にご愛用いただいている「おいしいすいとん」の義援金979,616円を、今年も義援金と言う形で日本赤十字社長野県支部を通じて寄付をさせていただきました。


私たちが出来る事は極々限られていますが、皆様のお力添えのもと、"おいしいすいとん"義援金を継続してまいります。
今後ともご理解・ご協力の程、よろしくお願いします。

東日本大震災に対する義援金の取り扱いについて（日本赤十字社長野県支部HP）
http://www.nagano.jrc.or.jp/topics/2011/10/post.html